Messages : 634 Date d'inscription : 29/08/2016 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 26 Jan 2017 - 19:38
J'adore cette vidéo, je trouve qu'en 72 il était d'une beauté..comment dire wouahhhhh et ce regard..ce regard...
Virginie
Messages : 76 Date d'inscription : 18/01/2017 Age : 45 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 26 Jan 2017 - 19:43
Je te rejoins Kaskada!!!
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 26 Jan 2017 - 20:03
Merci Félicita, malheureusement, cette vidéo de Qui Saura est bloqué ici. Mais j'ai trouvé une version en noir et blanc, il est formidable.
Monique
Virginie
Messages : 76 Date d'inscription : 18/01/2017 Age : 45 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 26 Jan 2017 - 20:05
Elle est superbe également Monique! En couleur,comme en noir et blanc,rien n'enlève la beauté de la voix,ainsi que la douceur de Mike!
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 9:42
Je dirais qu'il est concentré, sur le départ de la bande son.
mini mike
Messages : 33 Date d'inscription : 15/09/2015
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 13:37
Oui c'est il donne m'impression de ne pas être satisfait d'être la et comment lui en vouloir...mais quel exemple encore une fois, l'enfant d'un couple rescapé de l'holocauste qui vient chanter en Allemagne et ainsi délivrer un message de paix...magnifique Mike
Virginie
Messages : 76 Date d'inscription : 18/01/2017 Age : 45 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 14:15
Voilà,c'est tout à fait l'impression que ça me donnait !
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 15:52
Mike avait beaucoup de succès en Allemagne. Mike acceptait de chanter dans des émission TV mais pas de faire de concert.
Petit jeux si vous voulez bien ? Retrouvez les titres en Français Video 1
Video 2
Video 3
Video 4
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 16:32
Bonjour Félicita
1. Laisse moi t’aimer
2. J’adore la deuxième vidéo, mais je ne reconnait pas la chanson en Français
3. C’est comme ça que je t’aime
4. On se retrouve par hazard
Monique
solenne
Messages : 612 Date d'inscription : 27/03/2013
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 16:50
la vidéo n° 2 das war ein schöner tag : en français : c'est une belle fête
felicita , j'ai trouvé aussi cette chanson de Mike version allemande : "en plein coeur de ta jeunesse"
je ne l'avais jamais entendu en allemand
Dernière édition par solenne le Ven 27 Jan 2017 - 16:58, édité 2 fois
kaskad
Messages : 634 Date d'inscription : 29/08/2016 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 16:55
Das ist mein lied que l'on peut traduire en français par : c'est ma chanson, je ne connais pas non plus la version française, peut-être parce qu'elle n'existe qu'en allemand non ??
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 17:02
Kaskad, après que tu m’a envoyé le lien pour Das ist mein lied, j’ ai acheté le disque (je ne trouvais pas cette chanson sur aucune de mes CDs).
Monique
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 18:48
BRAVO LES FILLES Dans l'ordre : 1) 1970 face A LIEBE WILL MEHR (Laisse moi t’aimer), face B MEIN HERZ IST IMMER NOCH BEI DIR (Parce que je t’aime plus que moi) 2) 1973 face A DAS IST MEIN LIED (CECI EST MA CHANSON ), face B DAS WARREN SHONER TAG (C'est une belle fête) 3) 1975 face A WERDICHKENNT DER MUB DICH LIEBEN (En plein cœur de ta jeunesse), face B ICH WILL MEHR (C’est comme ça que je t’aime)4 4) 1975 AU REVOIR (On se retrouve par hasard)
"En plein cœur de ta jeunesse" c'était la vidéo 3 Solenne Il y a un autre titre mais le titre en Français était dans le titre de la vidéo
A DAS IST MEIN LIED (CECI EST MA CHANSON ) a été sortie uniquement en Allemagne en 1973. Mike a composé la musique et Suzanne Doucet a écrit les paroles en Allemand. Les crédits de la chanson sur le disque sont : Mike Brant - Y. Dessca - C. Argall - S. Doucet
Dernière édition par Felicita le Sam 28 Jan 2017 - 16:36, édité 1 fois
mini mike
Messages : 33 Date d'inscription : 15/09/2015
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Ven 27 Jan 2017 - 21:50
Concernant Dast Ist Mein Lied je possède un petit livre de partition, ce sont les accord de la chanson mais les paroles sont " Pardonne Moi " quelqu'un en sait plus ?
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 9:23
J'ai trouvé cette traduction Je ne suis pas très doué en Allemand mais je sais que LIED veut dire Chanson et DAS IST= c'est, MEIN= mon ou ma en Français on traduit CECI EST MA CHANSON. Si il y des membres qui parlent Allemand leur corrections seront les bienvenue
A DAS IST MEIN LIED
Das Ist Mein Lied Mein Lied für dich Das Ist Mein Lied Sag' hörst du mich? Das Ist Mein Lied Das singe ich Das Ist Mein Lied Mein Lied für dich Siehst du den Stern im Abend, der dort am Himmel steht? Er leuchtet unserer Liebe Damit sie nie vergeht Siehst du die rote Rose Die dort im Garten blüht Sie blüht für unsre Liebe Damit sie nie entflieht. Das Ist Mein Lied Mein Lied für dich Das Ist Mein Lied Sag` hörst du mich Das Ist Mein Lied Das singe ich Das Ist Mein Lied Mein Lied für dich Hörst du die gold'ne Harfe Klingen im Abendwind Sie spielt für unsere Liebe Ein Lied das nie verklingt. Das Ist Mein Lied Mein Lied für dich Das Ist Mein Lied Sag hörst du mich Das Ist Mein Lied Das singe ich Das Ist Mein Lied Mein Lied, mein Lied.
CECI EST MA CHANSON
Voilà ma chanson Ma chanson pour vous Ceci est ma chanson Dis que tu me entendez ? Ceci est ma chanson je chante c’est ma chanson, ma chanson pour vous Voyez-vous l'étoile dans la nuit qui est dans le ciel? Elle illumine notre amour donc, il ne se fanera jamais Voyez-vous la rose rouge dans le jardin elle fleurit pour notre amour donc, il ne fanera jamais. Ceci est ma chanson ma chanson pour vous Ceci est ma chanson Dites que vous m’entendez ? Ceci est ma chanson je chante Ceci est ma chanson ma chanson pour vous Entendez-vous la harpe doré pleurer dans la brise du soir jouer pour notre amour une chanson qui ne se fanera jamais. Ceci est ma chanson ma chanson pour vous Ceci est ma chanson Vous m’entendez. Ceci est ma chanson Je chante Ceci est ma chanson ma chanson, ma chanson.
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 15:30
Merci Félicita, maintenant quand j’écoute cette chanson sur mon tourne-disque, je sais ce qu’il dit avec cette très belle musique.
Monique
liseron64
Messages : 913 Date d'inscription : 29/09/2016 Age : 65 Localisation : Béarn
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 16:12
Das ist mein lied quelle musique il a composé . Quelle voix . A t il des ancêtres Allemands il prononce tres bien . Liseron
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 17:16
Depuis C'est ma prière Mike compose quasiment toute les musiques de ses chansons. Il avait déjà composé avant 70 "She's my life" paroles et Musique, en 70 "Erev Tov" Mike compose la musique les paroles sont de Nachum Heyman
Est ce que quelqu'un sur le forum aurait l'instrumental de A DAS IST MEIN LIED ?
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 18:45
Merci Félicita, je ne savais pas que Mike avait écrit la musique pour Erez Tov, je croyais que Nachum Heyman avait écrit paroles et musique pour un concert que Mike allait donné en Israël.
Monique
Norbert
Messages : 126 Date d'inscription : 27/03/2013
Sujet: video ineditede mike Sam 28 Jan 2017 - 19:14
moi je me souviens en 1971 a la tv israelenne mike etait passe dans une emission de variete allemande ou il chante la fille a aime je me souviens il descendait des marches un peu comme au lido avec des filles de chaque cotes il y avait plusieurs artistes il y a surment des traces de cette émission a bientot
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 21:08
Merci Norbert , cette émission réapparaitra surement un jour. Mike a fait pas mal d'émission a la TV Allemande, il y encore beaucoup de trésor caché dans les archives.
Felicita
Messages : 3060 Date d'inscription : 07/04/2014 Age : 64 Localisation : Dans l'Atelier
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Sam 28 Jan 2017 - 21:19
Je remet la video de 1970 Mike chante "Un grand bonheur" la vidéo n'est pas complète il manque l'interview. La video compléte de Youtube a été désactivé
angie101
Messages : 378 Date d'inscription : 31/03/2013 Localisation : province quebec,canada
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 2 Fév 2017 - 21:24
kaskad
Messages : 634 Date d'inscription : 29/08/2016 Localisation : Gironde
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 2 Fév 2017 - 22:06
Alors là Angie tu me fais particulièrement plaisir, parce que cette vidéo JE L'ADORE, je l'écoute très souvent (surtout "c'est ma prière"), il est d'une beauté en 72 c'est incroyable !!! on voit tout le plaisir qu'il a d'interpréter ces deux chansons, il était au top cette année là, il est plein d'enthousiasme, son visage est plein d'expressions, son regard se promène sur tout le public avec un telle intensité, c'est superbe comme interprétation, son accent est craquant, un tel charisme !! et il est d'une élégance ..mais voilà que je me comporte comme ses groupies ...d'ailleurs les voir se jeter sur lui avec cette violence c'est insupportable Bref, je me calme et je te remercie pour ce partage
Monique
Messages : 2706 Date d'inscription : 18/09/2016
Sujet: Re: VIDEOS INEDITES DE MIKE Jeu 2 Fév 2017 - 22:29
Merci Angie, une autre vidéo inédite à ajouter à ma liste de vidéos préférrées (bon alors, toutes les vidéos de Mike sont mes préférrées!) Il a l’air si heureux, quel plaisir.